Motorists are paying nearly three times more for food and drink at motorway service stations. We explain how to dodge the 'snack tax' and highlight other places to avoid. More on loveMONEY: Boots advantage card: how to earn more loyalty points