Thousands are being unfairly hit by the additional Stamp Duty charge, which could affect their ability to buy a new home.