The Help to Buy equity loan can hugely expand what you can afford – but it’s not for everyone and you’ll need a plan to pay it off. We explain how it works.