The city star and Legal & General investing boss explains how she navigates turbulence in the stock market.