Exorbitant ground rents could be coming to an end because of a new pledge by developers, as frustration grows over 'fleecehold' contracts.