Research by Which? has revealed supermarkets are still promoting misleading special offers despite a Government crackdown back in 2015.