Travel insurance can be pricey but is useful to have, especially if you have any pre-existing conditions. One couple paid £3,300 for cover – this is their story.