Savers who’ve left their cash in rubbish access accounts for years could get a welcome boost, but those who regularly seek out top rates would be no better off.