Some firms nearing administration are making a quick buck selling customer details to ambulance chasers and breaking the law in the process.